Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

[Recommandez ce blog à un ami !] | Page d'accueil du blog | Page d'accueil du site

01/08/2008

Les trois brigands, d’après l’œuvre de Tomi Ungerer

3700301014894.png
Les trois brigands, d’après l’œuvre de Tomi Ungerer
DVD
Réalisation : Hayo Freitag Distribution France : Gebeka Films 14,99€

J’y suis allée un peu à reculons. Je l’attendais au tournant, ce Hayto Freitag, qui osait s’attaquer à ce chef d’œuvre de la littérature de jeunesse. Et bien, le pari est réussi, aussi difficile cela peut-il paraître. De ce court album emblématique de l’œuvre du non moins emblématique Tomi Ungerer, le réalisateur a su faire un film d’1H19 qui jamais ne trahit l’album tout en évitant parfaitement l’écueil fatal du trop de fidélité plaquée. Il transpose tout en restant fidèle à l’œuvre originale, il ajoute personnages et scènes avec brio au scénario du livre tout en intégrant les planches de l’album avec intelligence et maîtrise. Un bonheur des yeux pour toute la famille. Et puis il y a la voix de Tomi Ungerer, qui est aussi le narrateur du film. Ah, la voix de Ungerer…rien que ça…j’avoue, je suis sous le charme !  - Anne

Publié dans Coups de coeur livres, Livres-CD, CD, et DVD | Lien permanent |