Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

[Recommandez ce blog à un ami !] | Page d'accueil du blog | Page d'accueil du site

13/12/2012

Princess & Princesse

princess.jpg
Princess & Princesse
Susie Morgenstern / Valérie Dumas
Editions Talents Hauts 14,50€

Au royaume une reine francophone et un roi bien « english » s’aiment d’amour fou et vont être les fiers parents de deux petites jumelles.
Tous deux sont bilingues mais madame préfère la langue de Molière et Monsieur celle de Shakespeare. Elle rêve de bébés, de peluches et de landaus, quand lui pense « little toes, socks and diapers ».
Les deux enfants naissent et grandissent, deux filles parfaites et qui se ressemblent comme deux gouttes d’eau. Mais voilà, à l’âge des premiers mots l’une ne parle que français et l’autre qu’anglais. Et ces deux petites s’expriment beaucoup, elles parlent sans cesse mais ne communiquent jamais entre elles !
Valérie Dumas nous enchante par ses illustrations colorées, à l’esprit Punk et aux détails hilarants. Elle nous plonge dans un univers de princesses acidulées mais jamais « rose bonbon » auquel s’allie parfaitement la plume de Susie Morgenstern nous racontant une histoire de princesses pas tout à fait comme les autres. Son texte bilingue et décalé amusera pour sûr petits et grands. -Pauline

 

Publié dans Albums, Coups de coeur livres | Lien permanent | Commentaires (0) |